Decree of the Chongqing Municipal People's Government
No. 274
Chongqing Daily The "Chongqing Municipal Measures for the Safety Management of Civil Explosive Articles" was adopted at the 31st executive meeting of the Municipal People's Government on December 4, 2013, hereby published, effective March 1, 2014.
Mayor: Huang Qifan
December 16, 2013
Article 1 These Measures are formulated to standardize the safety management of civil explosive articles, prevent safety accidents, and safeguard citizens' lives, property and public safety, per the State Council Regulations and relevant laws and regulations, in light of this city's reality.
Article 2 These Measures apply to the production, sale, purchase, storage, delivery, transport, blasting operations and supervision of civil explosive articles within this city's administrative area.
Import/export management follows the national "Measures for the Administration of Import and Export of Civil Explosive Articles".
Article 3 Civil explosive safety management follows the principles of safety first and prevention foremost.
Article 4 The municipal economy and information technology department is responsible for the safety supervision of the production and sale of civil explosive articles in this city, and of the storage and delivery stages in production and sale.
The safety supervision administrative departments determined by district/county (autonomous county) governments perform daily safety supervision of the production, sale, storage and delivery of civil explosive articles in their administrative areas.
The municipal public security organ is responsible for public safety management, the safety supervision of purchase, transport and blasting operations, monitoring flows, and the administrative licensing of blasting units and personnel.
District/county public security organs perform daily safety supervision of purchase, transport and blasting operations in their areas, and are responsible for purchase and transport administrative licensing.
Work safety supervision, transport, industry and commerce, coal mine safety supervision and other administrative departments jointly perform civil explosive safety supervision per their duties.
Article 5 The municipal economy and IT department shall, with planning, public security and other departments, formulate the municipal civil explosive sales network development plan, implemented after approval by the Municipal People's Government.
Article 6 Establish a civil explosive article identification management system.
Production enterprises shall, per State provisions, mark warning and registration identifications on articles and number detonator codes.
Article 7 Establish a civil explosive article flow filing system.
Production, sales and blasting units shall enter the varieties, quantities and flows of produced, sold, purchased, transported, stored and used articles into the municipal and MPS safety supervision information systems within prescribed time limits.
Sales enterprises and purchasers shall, within 3 days of transaction, file the sold/purchased varieties and quantities with the municipal economy and IT department and the purchasing area's district/county public security organ respectively.
Article 8 A licensing system applies to the production, sale, purchase, transport and blasting operations of civil explosive articles.
Article 9 To apply for civil explosive production, the applicant shall apply to the relevant State licensing organ per the conditions and procedures of the State Council Regulations; after review, the Production License is issued per law. The licensee shall, after capital construction, apply for work safety licensing; only after industrial/commercial registration with the Production License may the applicant engage in production.
Production enterprises shall organize production per the varieties and output (capacity) stated on the Production License.
Article 10 To apply for civil explosive sales, the applicant shall submit the application, feasibility study report and materials proving compliance to the municipal economy and IT department per the Regulations; the department shall review within 30 days of acceptance, inspect sales premises and special warehouses, issue the Sales License to those meeting conditions, and refuse with written reasons to those not.
Applicants may engage in sales only after industrial/commercial registration with the Sales License; sales enterprises shall file with their district/county public security organ within 3 days after registration.
Sales enterprises shall operate per the verified varieties and storage capacity on the Sales License, and must not store mutually incompatible civil explosive articles together.
Article 11 Production enterprises may, with the Production License, sell the civil explosive articles they produce.
Sales of self-produced articles must not exceed the varieties and output verified by the work safety license.
Article 12 User units applying to purchase civil explosive articles shall apply to the user area's district/county public security organ for the Purchase License.
Sales shall be per the varieties, quantities and time limits stated on the purchaser's Purchase License.
Article 13 Blasting operations in the main urban area or central urban areas of other districts/counties shall adopt civil explosive article delivery.
Delivery enterprises shall improve service quality, delivering per the varieties, specifications and quantities verified by the public security organ to the blasting site.
The municipal economy and IT department shall strengthen supervision of delivery activities and separately formulate civil explosive delivery management systems.
Article 14 For transport, the consignee shall apply to the destination district/county public security organ for the Transport License.
Article 15 Production and sales enterprises shall set up special civil explosive warehouses.
Their special warehouses shall meet the "Safety Code for Design of Civil Explosive Materials Engineering" (GB 50089) requirements, with video surveillance systems installed as required.
Article 16 Civil explosive articles shall be stored in special warehouses. Enterprises may lease special warehouses to each other for storage; lessor and lessee shall store their articles in separate warehouses with clear identification.
The lessor bears the management and safety responsibility of the leased special warehouse.
Article 17 To engage in blasting operations, apply to the district/county public security organ where the operations take place; only after review by the municipal public security organ and issuance of the Blasting Operation Unit License may operations proceed; for commercial operations, complete industrial/commercial registration with the License first. Blasting units shall operate per the qualification grade and operation scope on the License.
Blasting personnel may engage in blasting only after passing the municipal public security assessment and obtaining the Blasting Operator License.
Blasting operations shall be organized and implemented by engineering technicians with corresponding qualifications.
The blasting technicians and personnel shall be identical to those noted in the application materials submitted for the Blasting Operation Unit License.
Article 18 Leasing, lending or transferring the Production License, Sales License, Purchase License, Transport License, Blasting Operation Unit License or Blasting Operator License is prohibited.
Article 19 At blasting sites with delivery, remaining articles of the day shall be returned to the special warehouse for storage after safety inspection by the deliverer.
Article 20 Sales prices and delivery service fees follow the provisions of the price authority.
Article 21 Staff of civil explosive safety supervision departments who abuse power, neglect duties or engage in malpractice shall be disciplined; if a crime is constituted, criminal liability shall be pursued per law.
Article 22 Violating Article 7, purchasers failing to file purchased varieties and quantities within the prescribed time limit shall be ordered to correct by the municipal economy and IT department; if refusing, fined 1,000-30,000 RMB.
Article 23 Violating Article 13, committing any of the following acts, ordered to correct by the municipal economy and IT department; if refusing, fined 10,000-30,000 RMB:
(1) Should have used delivery but did not;
(2) Not delivering to the blasting site per the verified daily varieties, specifications and quantities of the blasting unit.
Article 24 Violating Article 15, failing to install video surveillance per provisions - ordered by the economy and IT department or public security organ per duties to correct within a time limit; if overdue, fined 10,000-30,000 RMB.
Article 25 Violating Article 17, committing any of the following acts - ordered to correct by the public security organ and fined 10,000-30,000 RMB:
(1) Blasting outside the operation scope;
(2) Blasting organized by technicians without corresponding qualifications;
(3) Blasting technicians/personnel inconsistent with those noted in the application materials for the Blasting Operation Unit License.
Article 26 Violating Article 18, leasing, lending or transferring the Production License, Purchase License, Transport License, Blasting Operation Unit License or Blasting Operator License - ordered to correct by the economy and IT department or public security organ per duties and fined 10,000-30,000 RMB.
Article 27 Violations of sales prices or delivery service fees are handled by the price authority per law.
Article 28 These Measures take effect on March 1, 2014.